На заставе все спокойно! Но пилот - универсал Тони Гарднер после Школы армейского резерва жаждал приключений - ведь не велика хитрость "висеть" в космосе и охранять Основной Рубеж - вход в параллельный мир. Однако работа для Гарднера не заставила ...