Сериал, в котором соединились две потрясающие вещи: райская безмятежность экзотических островов и активный отдых – каноэ, виндсёрфинг, кайтсёрфинг, дайвинг, те водные виды спорта, которые помогают путешественникам исследовать каждый из этих уникальных миров в полной мере.

Патагония - южная часть Аргентины, в 19 столетии туда начали эмигрировать жители Уэльса. В наше время молодая супружеская чета, у которой накопилось немало проблем, повторяет путь далеких предков. А в это время дама из Патагонии, валлийка по происхождению, пускается странствовать по обратному курсу. Вместе с ней едет её юный племянник, которому предстоит повстречать в чужом государстве собственную любовь...