Русская пословица, строго отводящая "всякому овощу – свое время", более всего справедлива по отношению к редиске. Именно так, в уменьшительно-пренебрежительной манере, привыкли мы называть этот корнеплод семейства крестоцветных. Видимо, за то, что он небольшой и не настолько ядреный, как его старшая родственница – редька.