В двухтомник Роберта Уильямса вошли ранее не переводившиеся на русский язык повести и рассказы: Охотница из Аккана - За завесой - Предупреждение из прошлого - Вечный свет - Потоки времени - Найди меня в вечности - Обреченный корабль - Трое против руумов - За кольцами Сатурна - Публичный удар - Сражение в небесах - Она видела лик зла.