Об этом отечественные газеты не писали, но в зарубежных СМИ это была новость номер один. В 1978 году Кристина Онассис, дочь и наследница греческого миллиардера Аристотеля Онассис, влюбилась и вышла замуж за простого советского служащего Сергея Каузова.

Русскую девушку Яну Герасимову, вдруг оказавшуюся в славном средневековом городе Дойл-Нариже, не ожидало ничего хорошего. Местный бордель, лечебница для полоумных или рабский ошейник – как говорится, выбор не богат. Но Яна не просто «попаданка», она – лейтенант милиции, и привыкла в два счета справляться с любителями испортить жизнь красивой девушке. К тому же, ей повезло в новом мире как минимум дважды: стать обладательницей живого меча и…