|
|
|
|
|
|
Целая жизнь – длиной в один стэндап. Довале – комик, чья слава уже давно позади. В своем выступлении он лавирует между безудержным весельем и нервным срывом. Заигрывая с публикой, он создает сценические мемуары. Постепенно из-за фасада шуток проступает трагическое прошлое: ужасы детства, жестокость отца, военная служба.
|
|
|
|
|
Восемнадцатилетняя Триш решает устроить вечеринку для своих друзей, членов школьной баскетбольной команды. Но ребята даже не подозревали, что маньяк по имени Расс Торн, который в 1969 году убил пять человек, сбежал из психиатрической лечебницы. Он выбрал Триш в качестве своей очередной жертвы, проследил за ней от школы до самого дома, куда под покровом темноты и проник в самый разгар вечеринки…
|
|
|
|
|
1. Случайный удар головой о тумбочку - и перед Владиславом открылся новый мир: теперь он видит чужие галлюцинации. И не только видит, но и может избавить от них любого человека. И все бы ничего, вот только галлюцинации не желают мириться с таким положением дел… 2. Смерть - не повод прохлаждаться. Поспорив с ангелом, Владислав вынужден доказывать свое право на существование. Оставшаяся без руководителя команда охотников приступает к разработке и созданию оборудования, способного обнаруживать и показывать галлюцинации.
|
|
|
|
|
Авторский (одноголосый закадровый) перевод / IMDB рейтинг: 7.3/10 (43 175 голосов) На захолустном медицинском складе хранились контейнеры с зомби, по ошибке попавшие туда много лет назад. В один далеко не прекрасный день герметичность упаковки была нарушена, ядовитый газ вырвался наружу, и вот уже мертвецы с соседнего кладбища покидают свое тихое пристанище, чтобы полакомиться мозгом живых…
|
|
|
|
|
Профессиональный (многоголосый) перевод / IMDB рейтинг: 6.1/10 (1 784 голосов) Тридцатипятилетняя Алиса живет со своим мужем и девятилетним сыном в уютной вилле в престижном районе Рима Париоли. Жизнь ее кажется золотой мечтой, но скоро все это превратится в кошмар. Ее муж погибает в результате несчастного случая, а сама она становится полным банкротом. Вместе со своим сыном она вынуждена покинуть Париоли и приютиться в предместье Рима, где оказывается совершенно чужой в океане людей самых разных национальностей и культур. Погрязшей в долгах Алисе приходится искать быстрый способ заработать деньги для себя и своего сына. Единственной возможностью для этого оказываются эскорт услуги.
|
|
|
|
|
Дублированный перевод / IMDB рейтинг: 6.7/10 (45 801 голос) В престижном колледже Кэмден веселятся до упада и пьют за пятерых. Здесь новичку не дадут ни на минуту расслабиться экстравагантные вечеринки и экстремальные приколы, которым, кажется, нет конца. Влюбляясь и изменяя друг другу, ссорясь и сводя счеты с жизнью, местная богема спешит досконально изучить все запретные страсти и пороки, помня основной закон: здесь не зря проведет время лишь тот, кто усвоит непростые правила бесшабашного секса...
|
|
|
|
|
Профессиональный (двухголосый) перевод / IMDB рейтинг: 7.9/10 (26 066 голосов) Джонни — абсолютный антигерой нашего времени, холодный, циничный и грубый молодой человек «без руля и тормозов», разрушающий свою жизнь со скоростью реактивного самолета. Временами насмешливый, временами смешной, он может быть и страстным, и нежным...
|
|
Всего онлайн: 98
Гости (93)
Боты (5): crawl Bot, Google Bot, robot Bot, Yandex Bot, robot Bot
Сегодня посетили (40): DapCaucK, vipdepbit, colt, Olga8783), oliviatianovz3921, citoqFar, marin410, MargartWhittingh, KathrinQ90, Lewisfum, LOL4TO, SuzanneScaddan3, JacquesStrader, johnshuzeo5475, MyronReiner5, FranklynStonehou, VasiaP, gohugScots, zsopiapetrov5330, PaulineAsche, zannasholze9805, somotrat, madisonsiftz3517, KTP25cauck, FlorianSwint, SherrillStamps, zrachelgoogeto4885, KandiPedroza691, Marvinpainc, Shella41M71569, dafidScots, AdolphGoggins57, FosterLevy43, Adriene7082, nathanjnior2840, admin, DarrylJfv4809, Ned64C6640859, aliscahvso1689, QuyenMoten52
|