Глава респектабельного клана Рекки, Эдуардо-старший, ощущая скорую смерть, на празднике в честь личного дня рождения заявляет собравшимся, что желает отдать руководство семейным предприятием одному из сыновей Танкреди и внуку, Эдуардо-младшему. Но у внука координально другие цели: скооперировавшись с лучшим другом Антонио он хочет открыть ресторан, вот только для этого ему нужны деньги. В то время как Эду пытается отважиться, чтобы попросить опоры у отца, мама Эмма без памяти влюбляется в Антонио и заводит с ним любовную интрижку.