Ким, молодая скромная девушка из небольшого английского города, устраивается работать на дорогом горнолыжном Альпийском курорте. Ей сложно привыкнуть к окружающему миру изысканности, непринужденности и спортивных рекордов. Очень быстро Ким находит в себе дар к езде на сноуборде и, кажется, влюбляется в симпатичного наследника владельца курорта, отдыхающего здесь с подругой… В состоянии ли Ким пробиться на Кубок Мира по сноуборду с отличным бонусом для победительницы? Как же понять, не морочит ли «богатенький юноша» ей мозги?

Ким, юная скромница небольшого английского города, находит работу на элитарном горнолыжном Альпийском курорте. Ей сложно привыкнуть к окружающему миру изысканности, легкости и спортивных достижений. Очень быстро Ким обнаруживает в себе талант к езде на сноуборде и, вроде бы, влюбляется в красивого сына хозяина курорта, находящегося на отдыхе здесь с молодой девушкой… Сможет ли Ким пробиться на Кубок Мира по сноуборду с большим бонусом для той, кто займет первое место? Как же понять, не морочит ли «золотой юноша» ей голову?