Уничтожить все незарегистрированные порталы - вот новое задание, которое поручили Хранителю Сан Санычу в Книжном мире. И как же оно некстати, особенно сейчас, когда из легенд в реальный мир прорвались самые настоящие драконы!

Сюжет - альтернативная история, действие происходит в мире, где Вторую мировую войну выиграли немцы.

Открыт купальный сезон на великолепных озерах Атчафалайя. Перед фестивалем здесь собирается много молодых людей и семей с детьми. И в ночь перед праздником чудовища вышли из болотистой части озер. Ничего не подозревающих людей ждет настоящий ужас, ведь им предстоит встреча с существом, подобного которому никто никогда не видел!

Что? Представиться? Ну, можно и представиться. Фатик Джарси, варвар с гор Джарси, герой. Героические дела? Идите вы! Давно не занимаюсь этой ерундой, и даже за большой гонорар вы не сдвинете меня с места. Я мирный торговец в одном приморском городе: продаю дешево, покупаю дорого, нажил кучу долгов и ворох проблем. Но прошлое не отпускает.

Весь мир лежит в руинах, вода превратилась в яд, природа решила извести человека, технология умирает, а ее место занимает то, что считается сказкой, в некоторых людях пробуждается могучая сила, сила магии. Эта книга о сильном человеке, хорошем солдате, который идет в мертвый город, чтобы найти то, что может спасти его дом, потерять который в очередной раз будет невыносимо.

Война пришла и ушла, оставив за собой разрушенные города, сожженные деревни, уничтоженные страны… трупы… увечья… боль… слезы… разорванные семьи, отделенные друг от друга огромными расстояниями и радиоактивными пустынями…

Знаменитый роман американских авторов, ставший бестселлером №1, рассказывает о силе человеческого духа, проявленной во время ужасающего всемирного катаклизма.