Серия переводной фантастики (роман Андрея Теплякова — единственное исключение). Изначально проект был задуман редакцией «Arabesque-Books» издательства «Астрель-СПб.», как серия лучших образцов «твёрдой» научной фантастики (номинанты, финалисты и обладатели премий Хьюго и Небьюла) в качественных переводах.
