Повесть, непревзойденного мастера украинского детского исторического романа Владимира Рутковского, посвящена героическим и малоизвестным страницам нашего древнего прошлого. Пятиклассник Витька Бубненко чудесным образом попадает в 1097-й год, где становится свидетелем самоотверженной защиты одного из форпостов Руси на реке Сула от половецких орд, и плечом к плечу защищает рубежи земли Русской вместе со славными древнерусскими богатырями Ильей Муровцем, Олешком Поповичем и Добрыней Никитичем...