Ницше вложил в уста Заратустры идею "вечного возвращения" и миф о "сверхчеловеке". Концепции несовместимые, но трагично совпавшие в XX веке. Стать человеком и жить человеком - вот вектора, на которых разворачивается действие книги, их совпадение гарантирует возможность будущего, но только возможность. Поэтому текст "Дневника" не пророчество, не предостережение, это предложение выхода, и только.