Сокрушительный взрыв на оружейном складе в Бергене сотрясает целый город. В этот раз Веуму предстоит разузнать, при каких обстоятельствах гибнет его друг и вывести на чистую воду международную компанию производящей оружие....