Собрание сочинений классика английской литературы Уильяма Теккерея в 12 томах под общей редакцией Л. Аникста, М. Лорие, М. Урнова выпущено издательством «Художественная литература» в 1974-1980 гг.
Список книг:
Том 1 В. Ивашева. Теккерей - гуманист и сатирик Повести 1888-1841 Из записок Желтоплюша. Перевод 3. Александровой Роковые сапоги. Перевод Ю. Жуковой Дневник Кокса. Перевод Н. Бать Кэтрин. Перевод Е. Калашниковой В благородном семействе. Перевод Н. Вольпин История Сэмюела Титмарша и знаменитого бриллианта Хоггарти. Перевод Р. Облонской Комментарии М. Лорие
Том 2 «Вороново крыло». Перевод А. Поливановой Жена Денниса Хаггарти. Перевод Э. Бер Рейнская легенда. Перевод Э. Шаховой Парижские письма. Перевод Е. Коротковой Размышления по поводу истории разбойников. Перевод Е. Коротковой О наших ежегодниках. Перевод Е. Коротковой Как из казни устраивают зрелище. Перевод А. Поливановой Модная сочинительница. Перевод А. Поливановой Сочинения Фильдинга. Перевод Я. Рецкера Диккенс во Франции. Перевод Я. Рецкера Лекции мисс Тиклтоби по истории Англии. Перевод В. Хинкиса История очередной французской революции. Перевод В. Хинкиса Новые романы. Перевод Р. Бобровой Сибилла, сочинение Дизраэли. Перевод Р. Бобровой Сверчок за очагом, сочинение Чарльза Диккенса. Перевод Р. Бобровой Георги. Перевод Э. Липецкой Романы прославленных сочинителей. Перевод И. Бернштейн Лондонские зрелища. Перевод А. Поливановой Польский бал. Перевод А. Поливановой Митинг на Кеннингтои-Коммон. Перевод Ю. Жуковой Чартистский митинг. Перевод Ю. Жуковой Комментарии Я. Рецкера
Том 3 Записки Барри Линдона, эсквайра, писанные им самим. Перевод Р. Гальпериной Книга снобов, написанная одним из них. Перевод Я. Дарузес Комментарии А. Елистратовой, Л. Зака, М. Лорие
Том 4 Ярмарка тщеславия. Перевод М. Дьяконова Комментарии А. Аникста, М. Лорие и М. Черневич
Том 5 История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага. Книга первая. Перевод М. Лорие. Комментарии М. Лорие.
Том 6 История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага. Книга вторая. Перевод М. Лорие. Комментарии М. Лорие
Том 7 История Гепри Эсмопда, эсквайра, полковника службы ее величества королевы Анны, написанная им самим. Перевод Е. Калашниковой Английские юмористы XVIII века. Перевод В. Хинкиса Комментарии Г. Шейнмана
Том 8 Ньюкомы. Жизнеописание одной весьма почтенной семьи, составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром. Книга первая. Перевод Р. Померанцевой Комментарии Г. Шейнмана
Том 9 Ньюкомы. Жизнеописание одной весьма почтенной семьи, составленное Артуром Пенденнисом, эсквайром. Книга вторая. Перевод Р. Померанцевой Комментарии Г. Шейнмана
Том 10 Виргинцы. Главы I-XLVIII. Перевод И. Гуровой Комментарии Г. Шейнмана
Том 11 Виргинцы. Главы ХLIХ-XCII. Перевод Т. Озерской Четыре Георга. Перевод И. Бернштейн Комментарии Г. Шейнмана
Том 12 Повести, очерки, роман 1848-1863 Доктор Роззги и его юные друзья. Перевод И. Бернштейн Ревекка и Ровена. Перевод 3. Александровой Кольцо и роза. Перевод Р. Померанцевой О собственном достоинстве литературы. Перевод М. Лорие Картинки жизни и нравов (Художник Джон Лич). Перевод Я. Рецкера Из «Заметок о разных разностях». Перевод Г. Шейнмана Дени Дюваль (Неоконченный роман). Перевод М. Беккер Примечания к «Дени Дювалю». Перевод М. Беккер Приложение (Стихотворения). Перевод В. Рогова Комментарии Г. Шейнмана Алфавитный указатель Название: Собрание сочинений в 12 томах Автор: Уильям Теккерей Жанр: Проза, публицистика Издательство: Художественная литература Год выпуска: 1974-1980 Количество книг: 12 шт. Страниц: много Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Язык: Русский Формат: DJVU Размер: 196.42 Mb
Скачать Уильям Теккерей. "Собрание сочинений в 12 томах"
Вернуться назад
|