Межавторская серия «Шедевры фантастики»

Год: 2005
Составитель: В. Головачёв
Автор(ы): см. «Оглавление»
Переводчик(и): см. «Оглавление»
Жанр: фантастика
Издательство: М. «Изд-во Эксмо»
ISBN: 978-5-699-10321-Х
Серия: «Шедевры фантастики»
Язык: Русский
Формат: FB2, PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 864

Описание: Сборник лучших произведений англо-американских писателей «Золотого века фантастики», составленный Василием Головачевым.

Оглавление
Василий Головачёв. Золотой Век фантастики» (статья), стр. 5-7
Роберт Ирвин Говард. «Крылья в ночи» (рассказ, перевод И. Рошаля), стр. 8-44
Пол Андерсон. «Три сердца и три льва» (роман, перевод Э. Гюннер), стр. 45-196
Ли Брэкетт. «Шпага Рианона» (роман, перевод Е. Хаецкой, А. Вейцкина), стр. 197-317
Артур Порджес. «Саймон Флэгг и дьявол» (рассказ, перевод Д. Горфинкеля), стр. 318-325
Генри Каттнер. «Котёл с неприятностями» (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 326-340
Эрик Ф. Рассел. «Аламагуса» (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 341-357
Клиффорд Саймак. «Кто там, в толще скал?» (повесть, перевод О. Битова), стр. 358-402
Клиффорд Саймак. «Однажды на Меркурии» (рассказ, перевод Н. Рахмановой), стр. 403-422
Клиффорд Саймак. «Что может быть проще времени?» (роман, перевод Г. Темкина), стр. 423-594
Роберт Шекли. «Особый старательский» (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 595-618
Роберт Шекли. «Абсолютное оружие» (рассказ, перевод Ю. Виноградова), стр. 619-627
Роберт Шекли. «Демоны» (рассказ, перевод Н. Евдокимовой), стр. 628-638
Роберт Шекли. «Кое-что задаром» (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 639-652
Роберт Шекли. «Царская воля» (рассказ, перевод Н. Емельянниковой), стр. 653-664
Рэндалл Гаррет. «Честность — лучшая политика» (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 665-682
Уильям Моррисон. «Мешок» (рассказ, перевод С. Бережкова), стр. 683-702
Гарри Гаррисон. «Проникший в скалы» (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 703-713
Джеймс Шмиц. «Сбалансированная экология» (рассказ, перевод И. Можейко), стр. 714-729
Роберт Янг. «У начала времен» (повесть, перевод А. Иорданского), стр. 730-769
Пол Андерсон. «Патруль времени» (рассказ, перевод Н. Науменко), стр. 770-812
Айзек Азимов. «Непреднамеренная победа» (рассказ, перевод И. Почиталина), стр. 813-834
Ларри Нивен. «Дождусь» (рассказ, перевод Р. Нудельмана), стр. 835-843
Альфред Ван Вогт. «Чудовище» (рассказ, перевод Ф. Мендельсона), стр. 844-862

Год: 2006
Автор(ы): Андрэ Нортон
Переводчик(и): см. «Оглавление»
Жанр: фэнтези
Издательство: М. «Эксмо», СПб.: «Домино»
ISBN: 5-699-07079-6
Серия: «Шедевры фантастики»
Язык: Русский
Формат: FB2, PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 608

Описание: Полное издание цикла «Диппл» в одном томе.

Оглавление
— Андрэ Нортон. «Кошачьим взлядом» (роман, перевод Д. Арсеньева), стр. 5-144
— Андрэ Нортон. «Ночь Масок» (роман, перевод А. Щупова, И. Головщикова), стр. 145-300
— Андрэ Нортон. «Суд на Янусе» (роман, перевод О. Колесникова), стр. 301-448
— Андрэ Нортон. «Победа на Янусе» (роман, перевод О. Колесникова), стр. 449-606

Год: 2007
Автор: Артур Кларк
Переводчик(и): см. "Оглавление"
Жанр: фэнтези
Издательство: М.: «Эксмо», СПб.: «Домино»
ISBN: 978-5-699-19734-7, 5-699-19734-6
Серия: «Шедевры фантастики»
Язык: Русский
Формат: FB2, PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 752

Описание: Первое полное издание цикла «Космическая одиссея» в одной книге.

Оглавление
Артур Кларк. «2001: Одиссея Один» (роман, перевод Я. Берлина, Н. Галь), с. 5-184
Артур Кларк. «2010: Одиссея Два» (роман, перевод М. Романенко, М. Шевелева), с. 185-366
Артур Кларк. «2061: Одиссея Три» (роман, перевод И. Почиталина), с. 367-562
Послесловие (перевод И. Почиталина), с. 563-564
Артур Кларк. «3001: Последняя Одиссея» (роман, перевод Н. Берденникова), с. 565-724
Источники информации (перевод Н. Берденникова), с. 725-738
Выражение благодарности (перевод Н. Берденникова), с. 739-740
Прощальное слово (перевод Н. Берденникова), с. 741-745

Год: 2007
Автор: Роберт Ирвин Говард
Переводчик(и): см. "Оглавление"
Жанр: фэнтези
Издательство: "Эксмо" (Москва)/"Валери СПД" (Санкт-Петербург)
ISBN: 5-699-11546-3
Серия: «Шедевры фантастики»
Язык: Русский
Формат: FB2, PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 928

Описание: В издание вошли произведения Роберта Говарда о Конане, которые были впервые изданы при жизни автора, а также рассказ «Дочь Ледяного Исполина», который, хоть и был написан Говардом, но при его жизни опубликован не был. Позже Л. С. де Камп редактировал этот рассказ.

Оглавление
Николай Перумов. Говард, как он есть (предисловие), с. 5-11
Роберт Говард. Письмо Роберта Говарда , с. 12-18
Роберт Говард. Хайборийская эра (первая часть статьи, перевод М. Семёновой), с. 19-30
Роберт Говард. Башня Слона (рассказ, перевод Е. Хаецкой), с. 31-58
Роберт Говард. Сплошь негодяи в доме (рассказ, перевод Е. Хаецкой), с. 59-86
Роберт Говард, Лайон Спрэг де Камп. Дочь Ледяного Исполина (рассказ, перевод М. Успенского), с. 87-98 (соавтор не указан)
Роберт Говард. Королева Черного побережья (рассказ, перевод А. Прутцкола), с. 99-124
Роберт Говард. Сокровища Гвалура (рассказ, перевод А. Циммермана), с. 125-174
Роберт Говард. Черный колосс (рассказ, перевод А. Кононова), с. 175-216
Роберт Говард. Железный демон (рассказ, перевод Е. Кравцовой), с. 217-252
Роберт Говард. Тени в лунном свете (рассказ, перевод А. Кононова), с. 253-284
Роберт Говард. ...Родится ведьма (рассказ, перевод М. Успенского), с. 285-322
Роберт Говард. Призраки Замбулы (рассказ, перевод Е. Кравцовой), с. 323-358
Роберт Говард. Люди Черного Круга (повесть, перевод М. Семёновой), с. 359-438
Роберт Говард. Ползучая тень (рассказ, перевод В. Карчевского), с. 439-470
Роберт Говард. Колодец черных демонов (рассказ, перевод А. Кононова), с. 471-504
Роберт Говард. Гвозди с красными шляпками (повесть, перевод А. Циммермана), с. 505-594
Роберт Говард. За Черной рекой (повесть, перевод А. Циммермана), с. 595-656
Роберт Говард. Феникс на мече (рассказ, перевод В. Карчевского), с. 657-682
Роберт Говард. Алая цитадель (рассказ, перевод А. Кононова), с. 683-718
Роберт Говард. Час дракона (роман, перевод М. Семёновой), с. 719-907
Роберт Говард. Хайборийская эра (вторая часть статьи, перевод М. Семёновой), с. 908-923

Год: 2007
Автор: Роберт Ирвин Говард
Переводчик: см. "Оглавление"
Жанр: фэнтези
Издательство: "Эксмо" (Москва)/"Валери СПД" (Санкт-Петербург)
ISBN: 978-5-699-03901-2
Серия: «Шедевры фантастики»
Язык: Русский
Формат: FB2, PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Количество страниц: 960

Описание: В данном издании впервые под одной обложкой собраны все рассказы и повести Р. Говарда о Конане, не изданные при жизни писателя, а также истории, начатые Р. Говардом, но законченные другими авторами. В книгу также вошли произведения о Конане, созданные Л. Картером, Л. Спрэг де Кампом и Б. Нибергом.

Оглавление
Елена Хаецкая. Я люблю Конана (статья предисловие) (воспоминания и размышления), c. 5-13
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Страшилище в склепе (рассказ, перевод Е. Хаецкой), c. 17-29
Роберт И. Говард, Лайон Спрэг де Камп. В зале мертвецов (рассказ, перевод Е. Хаецкой), c. 31-53
Роберт И. Говард. Бог из чаши (рассказ, перевод Е. Хаецкой), c. 55-75 [редактура де Кампа]
Роберт И. Говард, Лин Картер. Рука Нергала (рассказ, перевод Е. Хаецкой), c. 77-101
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Город черепов (рассказ, перевод Е. Хаецкой), c. 102-129
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Проклятие монолита (рассказ, перевод Т. Старшиновой, Ю. Лангсдорфа), c. 130-141
Роберт И. Говард. Долина пропавших женщин (рассказ, перевод Е. Хаецкой, А. Костровой), c. 143-159
Роберт И. Говард, Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Рыло во тьме (рассказ, перевод С. Троицкого), c. 160-183
Л. Спрэг де Камп. Огненный кинжал (повесть, перевод А. Циммермана), c. 185-271 [Роберт И. Говард как соавтор не указан]
Л. Спрэг де Камп. Чёрные слёзы (рассказ, перевод Е. Кравцовой), c. 272-301 [Лин Картер как соавтор не указан]
Роберт И. Говард, Л. Спрэг де Камп. Барабаны Томбалку (рассказ, перевод Н. Баулиной), c. 303-345
Л. Спрэг де Камп. Конан-корсар (роман, перевод А. Чеха), c. 347-463 [Лин Картер как соавтор не указан]
Роберт И. Говард, Л. Спрэг де Камп. Чёрный незнакомец (повесть, перевод А. Шуйского), c. 465-534
Роберт И. Говард, Л. Спрэг де Камп. Волчий рубеж (рассказ, перевод Т. Старшиновой, Ю. Лангсдорфа), c. 535-575
Л. Спрэг де Камп, Бьёрн Ниберг. Возвращение Конана (роман, перевод М. Семёновой), c. 577-700
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Гиперборейская колдунья (рассказ, перевод А. Чеха), c. 701-727
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Чёрный сфинкс Нептху (рассказ, перевод А. Чеха), c. 728-757
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Алая луна Зембабве (рассказ, перевод А. Чеха), c. 758-783
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Тени каменного черепа (рассказ, перевод А. Чеха), c. 784-803
Л. Спрэг де Камп, Лин Картер. Конан-островитянин (роман, перевод С. Иванова), c. 804-956
Роберт И. Говард, Л. Спрэг де Камп. Киммерия (стихотворение, перевод Г. Корчагина), c. 957-957 [Л. Спрэг де Камп ошибочно указан соавтором]