Потрепанный отряд прибывает в Вестгард – последний форпост королевства, расположенный на самом краю ничейных, диких земель. Герои надеются отдохнуть, пополнить припасы и двинуться дальше к столице, но и тут все не так просто. Весь город терроризирует какая-то нечисть.

Что случится, если злодей мирового масштаба из далекого будущего попадет в тело советского школьника? Правильно. Будет плохо. Злодею. А если в придачу судьба ему выдаст Пионерский лагерь, песни у костра, Зарницу, первую любовь и страшилки по ночам? Нервный срыв обеспечен.

Раз в сто лет, в ночь зимнего солнцестояния Снежный лорд выбирает себе невесту. В эту ночь не горят огни, не слышны голоса и музыка. Люди прячутся по домам. Никому не известно, кого выберет ледяной дракон. Его метка – морозный узор – лишь с рассветом расцветет на коже избранницы… Десять раз он приходил за последнюю тысячу лет. И десять раз забирал юных дев. А сегодня выбрал меня. Недостойную.

Cын новгородского попа Воята, за буйный нрав сослан в дальний погост, где попы не приживаются: с каждым что-нибудь случалось. Вскоре после приезда Воята находит в лесу труп местного жителя, разорванного зверем.

Офицер полиции Маркус Хейз возвращался домой, но задержался из-за непогоды. Это опоздание стало фатальным. Потому что за несколько минут до возвращения Маркуса его жена Кэтрин была жестоко убита в собственном доме. С этого момента он потерял все и попал в кошмар. Маркус везде начал видеть убийцу и любимую жену…

В моем XXI веке магия всегда считалась детской сказкой. Ну там ведьмы, драконы, честные политики и прочая чушь. Но, как оказалось, всё может измениться в одно мгновение. Решивший занять моё тело сумасшедший маг перевернул мою жизнь с ног на голову! Мне повезло – я остался жив, хоть и попал в другой мир. И в одночасье стал ни кем-нибудь, а дворянином, наследником рода Черногряжских!

Судьба – странная штука. Еще вчера ты был сильнейшим воином в Империи и вёл за собой легионы, а сегодня стал не нужен своей родине. Тебя выбросили как использованную салфетку и лишили жизни. Трагедия, не правда ли?